Tüübikinnitus identifitseerib kinnitatud lapse turvaistme. Tootmise vastavus esitab teistsuguse küsimuse: kuidas hoiab tootja hiljem valmistatud istmed selle kinnitatud tüübiga kooskõlas? See juhend muudab selle küsimuse kirjeteks, mida ostja saab taotleda enne proovi või saadetise kinnitamist.
Kui importija küsib: "Kas teil on CoP?", võib tarnija vastata jaatavalt, ütlemata ostjale, mida kontrolliti, millist mudelit valiti, millist versiooni testiti või mis juhtus pärast riket. Küsimus on liiga lai, et anda auditeeritavat vastust.
Eelistame alustada ühest heakskiidetud mudelist ja ühest tootmisetapist. See paljastab kohe puuduvad lingid. Kui heakskiidu nimi on BW25, kuid ülevaatuslehel on kirjas ainult ostja SKU, peab keegi ikkagi tõestama, et mõlemad nimetused viitavad samale kontrollitud konfiguratsioonile. Kui katseprotokollil ei ole näidise või versiooni identiteeti, ei saa ostetavale kaubale kindlalt sooritatud tulemust omistada.
See on ka põhjus, miks CoP-st tuleks arutada enne hulgitootmist, mitte koguda pärast saatmist kaustana. Ostja ja tehas lepivad esmalt kokku, mis peab jääma fikseerituks, millised muudatused vajavad ülevaatamist, millised kirjed on saadaval ja kes võib toote pärast kõrvalekaldumist vabastada.
1. Tüübikinnitus, tootmise kvalifikatsioon ja CoP ei ole samad
aasta praegune koondväljaanneÜRO eeskiri nr 129eraldab 9. jaos toodud tootmise kvalifikatsiooni ja 10. jaotise toodangu vastavust. Ostjad peaksid säilitama selle lahususe oma dokumentide loendis.
Tüübikinnitus
Määrab tüübikinnitusasutuse poolt aktsepteeritud täiustatud lapse turvasüsteemi tüübi. Selle teatises on märgitud tootja, mudel, heakskiidetud kasutusala ja kinnitusnumber.
Tootja kvalifikatsioon
Jaotis 9 nõuab kvalifikatsiooni iga uue kinnitatud ECRS-i tüübi jaoks. Tehniline teenistus valib katsetingimused ning kontrollib vajalikke märgistusi ja juhiseid.
Tootmise vastavus
Punktis 10 nõutakse, et heakskiidetud ECRS-id peavad olema valmistatud kooskõlas kinnitatud tüübiga. 12. lisas on sätestatud minimaalsed kontrolliprotseduurid.
Tootmise kvalifitseerimise tulemus ei ole pidev vabastus protsessi juhtimisest. Teisest küljest ei tõesta puhas protsessiaegse kontrolli leht, et kontrollitud konfiguratsioon on heaks kiidetud. Kinnituse identiteedil, tootmise kvalifikatsioonil ja käimasolevatel kontrollidel on erinevad ülesanded ning ostja fail peaks näitama, kuidas need ühendavad.
2. Neli numbrit ja reeglit praegusest R129 tekstist
| Praegune säte | Mida määrus ütleb | Mida ostja ei tohiks järeldada |
|---|---|---|
| Viis ECRS-i | Tootmise kvalifitseerimiseks tehakse viie ECRS-iga dünaamiline katse tehnilise teenistuse valitud tingimustel. | See ei ole väide, et igas tavapärases tootmispartiis kasutatakse viiekohalist näidist. |
| Iga uus tüüp | Iga uue heakskiidetud ECRS-i tüübi suhtes kohaldatakse tootmise kvalifitseerimist. Kui heakskiit hõlmab mooduleid, on iga moodul kvalifitseeritud. | Ühe mudeli kvalifikatsioon ei hõlma automaatselt kõiki teisi mudeleid või mooduleid. |
| Kaks korda aastas | Tüübikinnitusasutus võib tootmisrajatistes kasutatavaid juhtseadiseid igal ajal kontrollida. Paragrahv 10 annab kaks korda aastas tavapärase sageduse. | See on volituste kontrollimise sagedus, mitte tehase täielik ülevaatus või testimise ajakava. |
| Iga modifikatsioon | Jaotis 11 nõuab, et igast ECRS-i tüübi muudatusest tuleb teavitada selle heaks kiitnud tüübikinnitusasutust. | Tehas või ostja ei tohiks tunnistada muudatust kahjutuks, järgimata kehtivat ülevaatusviisi. |
Sama praegune tekst võimaldab tüübikinnituse tühistamist, kui tüübikinnitusmärki kandev ECRS ei läbi pistelist kontrolli või ei vasta kinnitatud tüübile. See muudab identiteedi ja muudatuste kontrolli osaks vastavusküsimusest, mitte halduskorrast.
3. Enne testidokumentide taotlemist looge üks toote identiteedi sari
Iga kirje muutub kasulikumaks, kui see algab sama identiteediga. Lapse turvatooli puhul ei ole "R129 turvatool" identiteet. Kasutage vähemalt täielikku kinnitusnumbrit, tehase mudelit, seaduslikku tootjat, heakskiidetud konfiguratsiooni ja praegust kontrollitud versiooni.
Bewell lingib praegu kahe tootelehe avalikke heakskiidusõnumeid. TheBW25 lehtlinkide kinnitamineE8*129R03/09*14928*00. TheBW15 lehtlingid laiendatud heakskiitE8*129R03/08*13652*01. Lõplikud *00 ja *01 on osa identiteedist, mitte valikulised märgid.
Toimiv identiteedijoon
- Tehase mudel ja ostja SKU
- Täielik tüübikinnitusnumber, sealhulgas laiendus
- Seaduslik tootja ja tootmiskoht
- Paigaldamine, orientatsioon ja turvasüsteemi konfiguratsioon
- Selle režiimi jaoks kohaldatav heakskiidetud suurusvahemik
- Kontrollitud materjaliarved, joonised ja tööjuhendi revisjonid
- Sildi ja kasutusjuhendi parandused
Sellele reale saab lisada ostja kaubamärgi SKU, kuid see ei tohiks asendada tehase mudelit ega kinnitusnumbrit. Ristviide võimaldab sissetuleva materjali kirjel, koostekontrollil, valmis istme testimisel ja saadetise kontrollimisel viidata samale heakskiidetud tüübile.
Sertifikaadi väljade täpsema selgituse saamiseks kasutage meie eraldi juhenditkuidas kontrollida UN R129 lapse turvaistme kinnitust. See artikkel kontrollib kinnitusidentiteeti. See artikkel algab sealt, kus kontroll lõpeb: hilisema tootmise kontrollimisega.
4. Kaardistage Bewelli üheksa tootmisetappi tõenditega
Meie praegunetootmise lehtavaldab üheksa etappi: näidiste kinnitamine, tootearendus, vormide valmistamine, survevalu, kangakaante projekteerimine ja tootmine, toote kokkupanek, kvaliteedikontroll, hulgitoodangu kinnitamine ning pakkimine ja saatmine. Lavanimi ütleb ostjale, kus töö toimub. See ei näita veel, mida kontrolliti.
Hangete jaoks tõlkiksime üheksaetapilise marsruudi lühemaks tõenduskaardiks. Allolevad kirjed on praktilised ostjasoovid, mitte väide, et ÜRO R129 näeb ette just need dokumendipealkirjad.
| Avaldatud etapp | Enne tootmist tuvastatavad tõendid | Ebakõla see võib paljastada |
|---|---|---|
| Näidiskinnitus | Allkirjastatud näidisidentiteet, kinnitusnumber, mudel, konfiguratsioon, fotod ja heakskiidetud kõrvalekalded | Ostja kinnitab visuaalse näidise, mis ei ole kontrollitud tootmise etalon |
| Tootearendus | Praegune spetsifikatsioon, materjalide arve, joonise register ja avatud kinnitusküsimused | Turundusnõuded või kohandamine on vastuolus kinnitatud tüübiga |
| Vormi valmistamine ja survevalu | Tööriista identsus, detailide joonise läbivaatamine, materjali identifitseerimine, seadistuse kinnitamine ja mõõtmete kontrollimine | Vormitud komponent pärineb valest tööriistast, materjalist või valest versioonist |
| Kangast katete disain ja valmistamine | Kanga ja polstri spetsifikatsioonid, tarnija partii, värviviide, mustri ülevaatus ja kohaldatavad materjalikontrollid | Kärpimise muudatus mõjutab koostist, sobivust, marsruutimist või kinnitatud teabekomplekti |
| Toote kokkupanek | Tööjuhendite läbivaatamine, põhikomponentide jälgitavus, funktsionaalsed kontrollid ja operaatori või liini kirje | Rakmed, pannal, ISOFIX, tugijalg või marsruudidetailid on kokku pandud ebaühtlaselt |
| Kvaliteedikontroll ja hulgikinnitus | Kontrolliplaan, näidise identiteet, tulemus, aktsepteerimise reegel, vabastamise allkiri ja lahendamata kõrvalekalde olek | Toode on vabastatud passi templist, millel ei ole ulatust ega aktsepteerimise alust |
| Pakkimine ja saatmine | Etikettide, juhendite ja karpide versioonid; koguse ja partii ristviide; lõplik väljalaske rekord | Iste on õige, kuid tüübikinnitusmärk, juhised või turupakend mitte |
5. Muutke kvaliteedikontrolli väide auditeeritavaks kirjeks
PraeguneBewelli kvaliteedikontrolli lehtavaldab viis testikategooriat: konstruktsiooni tugevus, löögi, materjali, kasutusiga ja kanga testimine. Samuti on selles sätestatud inseneritesti eesmärk, milleks on vähemalt 10 000 pöörlemis- ja lahtivõtmistsüklit. Need üksikasjad on informatiivsemad kui üldine "range QC" nõue, kuid ostja peab siiski küsima, mida nad kirjeldavad.
Võtke näiteks 10 000 tsükli väide. Enne selle kasutamist toote spetsifikatsioonis või jaemüüja väites küsige täpset mudelit, mehhanismi, katsemeetodit, proovi kogust, tsükli määratlust, aktsepteerimiskriteeriume, kuupäeva ja tulemust. "Vähemalt 10 000 tsüklit" üldiste võimaluste lehel ei ole sama, mis teie tellimuse mudeli ja versiooni dateeritud tulemus.
Seitse välja, mis muudavad testikirje kasulikuks
- Toote identiteet
- Tehase mudel, kinnitusnumber, konfiguratsioon ja kontrollitud versioon
- Näidisidentiteet
- Seeria, partii või muu jälgitav viide ja kuidas proov valiti
- meetod
- Kohaldatav määrus, standard, tööjuhend või heakskiidetud katseprotseduur ja selle läbivaatamine
- Tingimused
- Tulemuse tõlgendamiseks vajalikud seadmed, seadistus, konditsioneerimine ja tööparameetrid
- Vastuvõtmise reegel
- Numbriline piirang, nõutav funktsioon või muu enne testi määratletud läbimise tingimus
- Tegelik tulemus
- Mõõdetud väärtus või vaadeldud tulemus, mitte ainult eeltäidetud passikarp
- Otsuste rada
- Mis tahes mittevastavuse kuupäev, ülevaataja, väljalaske olek ja käsitlemine
Sama reegel kehtib mõju või materiaalsete väidete kohta. Veebileht võib ostjale öelda, milliseid küsimusi tehas on valmis arutama. Seda ei tohiks käsitleda kui sõltumatut tõendit, et igal mudelil, värvil, materjalipartiil või tootmispartiil on sama tulemus.
6. Kasutage ühe lõppkontrolli asemel kolme tootmisväravat
Lõppülevaatusel võib leida nähtavaid kahjustusi, valesid koguseid ja mõningaid talitlushäireid. See ei suuda taastada, milline vaigupartii sattus vormitud kesta või kas muudetud juhisteleht vaadati enne printimist üle. Ostja järelevalveks jagame rekorditaotluse kolmeks väravaks.
Sissetuleva olek
Tehke kindlaks ohutuse seisukohast olulised materjalid ja komponendid, nende spetsifikatsioonid, tarnija või partii viited, kontrolli või deklaratsiooni olek ja see, mis juhtub, kui identiteet ei ühti.
Protsessi olek
Salvestage toote ülevaatus ja tootmisliin, seejärel kontrollige määratletud montaaži- ja funktsionaalseid punkte, enne kui hilisemad toimingud need varjavad.
Väljalaske olek
Kinnitage valmis istme ülevaatus, kohaldatavad katsed, tüübikinnitusmärgis, juhised, karbi identsus ja isik, kes on volitatud partii vabastama.
Asjakohased kontrollid sõltuvad heakskiidetud tootest ja tehase volitatud kontrolliplaanist. Tugijalaga pöörleva ISOFIX-istme puhul ei ole ülevaatepunktid identsed ettepoole suunatud istme omadega. Ostja dokumendipäring peaks seetõttu nimetama mudeli ja konfiguratsiooni, selle asemel, et kopeerida üldist kontrollnimekirja kogu vahemikus.
Tehase vaatenurgast vähendab see välditavaid vaidlusi. Kui ostja määrab ainult "R129, läbib kontrolli", peab tehas ära arvama, kas ostja soovib sertifikaadi identiteeti, tootmisdokumente, katsetõendeid, etiketi kinnitust või kõiki nelja. Mudelispetsiifiline register võimaldab mõlemal poolel näha, milline üksus on olemas, selle versiooni, kes seda kontrollib ja kas seda saab jagada enne konfidentsiaalsete failide küsimist.
7. Käsitle kohandamist muudatuste kontrollimise küsimusena
Eramärgistuse töö algab sageli muudatustega, mis kõlavad kommertslikult: uus kangas, kaubamärgi silt, erinev kasutusjuhend, uus pakend või funktsioonitaotlus. Praegune ÜRO R129 tekst on otsene: igast ECRS-i tüübi muudatusest tuleb teavitada tüübi kinnitanud tüübikinnitusasutust. Asutus võib otsustada, et nõuete täitmist ei mõjutata, või nõuda tehniliselt teenistuselt täiendavat aruannet.
See ei tähenda, et iga kunstiteose redigeerimine nõuab automaatselt uut dünaamilist testi. See tähendab, et ostja ja tehas ei tohiks oma erandit välja mõelda. Ohutu töövoog on kavandatud erinevuse tuvastamine, selle võrdlemine heakskiidetud teabe ja kontrollitud tootmisspetsifikatsioonidega ning seejärel kohaldatava heakskiitmise või ülevaatamise otsuse registreerimine enne vabastamist.
| Kavandatud muudatus | Küsimus lahendada | Salvestage värskendamiseks või ristviitmiseks |
|---|---|---|
| Ostja kaubamärgi või etiketi kunstiteos | Kas kaubanimi, kinnitusmärk ja kohustuslik teave järgivad aktsepteeritud teed? | Sildi joonis, kinnitusviide, kunstiteose kinnitus ja näidisfoto |
| Kangas, polster või värvilahendus | Kas muudatus mõjutab kinnitatud materjali, komponenti, jõudlust või teabedokumendi kirjet? | Materjali spetsifikatsioon, materjalide loetelu, läbivaatamisotsus ja kohaldatavad katsetõendid |
| Rakmed, pannal, ISOFIX või tugijala komponent | Kas kavandatav osa on identne kontrollitava osaga või muudab see ECRS-i tüüpi? | Komponentide ja jooniste läbivaatamine, kinnituse läbivaatamine ja valideerimise tee |
| Juhend või pakkekeel | Kas hoiatused, paigaldusetapid, heakskiidetud režiimid ja suurusvahemikud on endiselt turu jaoks täpsed? | Käsitsi ja karbi läbivaatamine, tõlke kinnitamine ja lõplik pakitud näidise kontroll |
Erinevad lõpud avalikus BW25 kinnitusnumbris (*00) ja BW15 laiendatud kinnitusnumbris (*01) on kasulikud meeldetuletused, et laienduse olek kuulub projekti identiteedi. Nad ei ütle ostjale, mida tulevane taotletud muudatus nõuab. See otsus peab järgima kohaldatavat heakskiitmise teed.
8. Küsige, mis juhtub pärast plaadi ebaõnnestumist
CoP-kaust, mis koosneb ainult näidetest, jätab välja kõige olulisema otsuse: mis saab siis, kui osa, koost, märgistus või test ei vasta nõuetele?
Enne tootmist paluge tarnijal näidata rikke eeldatavat salvestusteed. Praktiline vastus peaks tuvastama mõjutatud toote, vältima soovimatut vabanemist, määrama probleemi ulatuse, registreerima kõrvaldamise ja parandusmeetmed ning määratlema uuesti testimise või vabastamise tingimused. Kui probleem võib mõjutada kinnitatud tüüpi, tuleb arvesse võtta ka kohaldatavat tüübikinnitusasutust või tehnilise teenistuse teed.
Mittevastavuse jälge ostja saab kontrollida
- Probleem
- Nõue, tegelik leid, kuupäev ja kirje viide
- Piiramine
- Milliseid materjale, pooleliolevaid töid, valmis ühikuid või saadetisi hoiti
- Ulatus
- Kuidas partii, kuupäev, rida, komponent ja mudeli jälgitavus määratlesid mõjutatud populatsiooni
- Dispositsioon
- Ümbertöötamise, asendamise, tagasilükkamise või muu volitatud otsus ja vastutav isik
- Kontrollimine
- Enne vabastamist on vaja tõendeid üle vaadata või uuesti testida
- Ennetamine
- Algpõhjus, parandusmeetmed, uuendatud kontroll ja tõhususe kontroll
See on ostja soovitatud rekord, mitte väide, et igal kaubal on üks kohustuslik vorm R129. Selle väärtus on praktiline: läbitud/mittetulemus muutub pigem kontrollitud tootmisotsuseks kui üksikuks ekraanipildiks.
9. Saatke CoP päring, millele tehas saab vastata
Kasulik päring on piisavalt kitsas, et tehas saaks indeksi tagastada ilma iga omandiõigusega dokumenti avaldamata. Alustage sihtturust, ühest mudelist, selle pakutud konfiguratsioonist, ostja-brändi muudatustest ja praegusest tellimuse etapist. Seejärel küsige enne täielike failide taotlemist viiteid.
| Taotle üksust | Minimaalne kasulik vastus | Nõrk vastus selgituseks |
|---|---|---|
| Heakskiidetud toote identiteet | Mudel, täielik kinnitusnumber, tootja, konfiguratsioon ja praegune laiendus | "Kõik meie istmed on R129" |
| Kontrollitud toote baasjoon | Viited spetsifikatsioonidele, materjalidele, joonistele, etiketile ja juhistele | Dateerimata tooteleht |
| Tootja kvalifikatsioon | Kohaldatav kvalifikatsiooniviide, mudeli või mooduli ulatus, kuupäev ja tehnilise teeninduse ühendus | Testfoto ilma isikut tõendava dokumendita |
| Rutiinsed kontrollid | Juhtkategooriad, sagedus või päästik, valimi identiteet, aktsepteerimise reegel ja säilitatud kirje | "100% QC" ilma määratletud kontrollpunktideta |
| Muudatuste ajalugu | Taotletud ostja muudatused, kinnitus-ülevaatus olek, tõhus redaktsioon ja mõjutatud kirjed | "See on ainult kosmeetiline" ilma dokumenteeritud ülevaateta |
| Mittevastav toode | Piiramine, jälgitavus, kõrvaldamine, parandusmeetmed ja vabastamisvolitus | Asenduslubadus ilma mõjutatud partiide analüüsita |
Tulemuseks peaks olema tõendite indeks, mitte faili prügimägi. Igal real võib olla dokumendi nimi, number, versioon, kuupäev, mudeli ulatus, omanik ja jagamise olek. See struktuur annab kvaliteedijuhile piisavalt teavet puuduvate tõendite tuvastamiseks ja võimaldab tehasel kaitsta jooniseid või aruandeid, mis nõuavad kontrollitud juurdepääsu.
Küsimused, mida ostjad küsivad ÜRO R129 CoP kohta
Kas toodangu vastavus on sama mis ÜRO R129 tüübikinnitus?
Ei. Tüübikinnitus identifitseerib kinnitatud ECRS-i tüübi. Tootmise vastavus on pidev kontroll, mis on vajalik selleks, et toodetud tooted vastaksid sellele kinnitatud tüübile. Ostja peaks ühendama kinnitusnumbri ja kontrollitud versiooni tootmis- ja väljalaskeandmetega.
Kas ÜRO R129 nõuab viit lapse turvatooli iga tavapärase tootmiskatse jaoks?
Ei. Praeguses tekstis määratakse kindlaks viis ECRS-i uue kinnitatud tüübi tootmise kvalifikatsiooni dünaamilise katse jaoks. Seda arvu ei tohiks esitada iga tavapärase tootmispartii proovivõtukogusena. Eraldi tuleb üle vaadata kohaldatav CoP plaan ja lisa 12 protseduurid.
Kas üks katsesagedus tõestab kogu turvatooli CoP süsteemi?
Ei. Sagedus näitab, kui sageli üks tegevus toimub. See iseenesest ei tõenda heakskiidetud tüübi identiteeti, materjalide ja komponentide kontrolli, tootmisdokumente, märgistusi, juhiseid, muudatuste kontrolli, jälgitavust ega reageerimist tõrke korral.
Mis peaks mudelipõhises CoP-kirjes ühtima?
Vastake vähemalt tehase mudelile, täielikule heakskiidu numbrile ja laiendusele, seaduslikule tootjale, konfiguratsioonile, kontrollitud toote versioonile, proovi või partii identiteedile, katse- või kontrollimeetodile, kuupäevale, vastuvõtmise reeglile, tegelikule tulemusele ja vabastamisotsusele.
Mis juhtub, kui kaubamärgiga ostja vahetab turvatooli?
Kavandatud erinevust tuleks võrrelda heakskiidetud teabe ja kontrollitud tootmisspetsifikaadiga. ÜRO R129 nõuab, et igast ECRS-i tüübi muudatusest teataks tüübikinnitusasutusele, kes teeb kindlaks, kas vastavus ei muutu või on vaja täiendavat tehnilise teenistuse aruannet.
Taotlege mudelispetsiifilist CoP tõendite indeksit
Ärge alustage sõnadega "saada kõik kvaliteetsed dokumendid". Andke meie tootetiimile üks mudel ja täpne kaubanduslik muudatus, mida kaalute. Seda ulatust saame kasutada selleks, et teha kindlaks, milliseid kinnitus-, tootmis- ja väljalaskeviiteid tuleb enne näidis- või hulgitellimuse edasiliikumist arutada.
Saatke need projekti faktid
- Sihtkoha turg
- Bewelli mudeli või tootelehe link
- Ostja kaubamärk ja pakutud SKU
- Paigaldamine, orientatsioon ja suurusvahemik
- Soovitud materjali, etiketi, juhendi või funktsiooni muudatus
- Etapp: valik, proov, katse- või hulgitootmine
Paluge vastust tuvastada
- Täielik kinnitusidentiteet ja praegune laiendus
- Kontrollitud spetsifikatsioonid ja kunstiteoste versioonid
- Kohaldatav toodangu kvalifikatsiooni ja CoP rekordi indeks
- Testi- ja kontrollikategooriad koos kirjeväljadega
- Muuda-ülevaatuse olek ja lahendamata küsimused
- Partii vabastamise ja mittevastavuse viited
Saatke sama info meiliaadressile tic@nbbewell.com. Konkreetsete kontrollitud dokumentide kättesaadavus ja avalikustamine kinnitatakse nimetatud mudeli ja projekti etapi jaoks.